Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Filter by Categories
بیوگرافی
گردشگری
حراج

ملت عشق

۲۵,۰۰۰ تومان ۲۲,۵۰۰ تومان

موجودی: موجود نیست

کتاب ملت عشق اثر الیف شافاک با ترجمه پوران حسن زاده که توسط  انتشارات پارسینه در 596 صفحه و قطع جیبی منتشر شده است را می‌توانید با تخفیف 10 درصد از وبسایت sbjust تهیه فرمایید.

ملت عشق در سال 2010 و به دو زبان ترکی و انگلیسی منتشر شد. این کتاب در مدت زمان کوتاهی به یکی از پر‌فروش ترین‌های ترکیه و جهان تبدیل شد. همچنین طولی نکشید که ترجمه کتاب وارد کشور شد و با استقبال زیادی رو‌به‌رو شد. این کتاب حالت روایت گونه ای از بیان دو اتفاق در دو زمان کاملا مجزا دارد. اول ماجرایی که  زندگی ” الا ” و تغییر و تحولاتش را بیان می کند و دوم ماجرای آشنایی شمس با مولانا که در این بخش چند راوی، با زاویه دید متفاوت وجود دارد.

 

 

 

 

 

 

در انبار موجود نمی باشد

مقایسه
دسته: , برچسب: , ,

خلاصه کتاب ملت عشق

داستان کتاب ملت عشق بر پایه دو زمان موازی بنا شده‌است. یکی از این زمان‌ها سال ۲۰۰۸ در آمریکا و دیگری قرن هفتم در قونیه به وقوع می‌پیوندد. این دو زمان موازی ارتباط زیادی با یکدیگر دارند. نویسنده در نوشته‌ خود به زیبایی هر‌چه تمام این دو زمان را به تصویر می‌کشد، پس از همین الان بدانید که کتابی متفاوت پیش روی شماست.

داستان از یک خانواده در شهر بوستون شروع می‌شود. الا روبینشتاین همسر و مادری خانواده دوست بوده و زمان زیادی را صرف خانواده و فرزندان خود می‌کند اما با این وجود هیچ‌گونه عشق و صمیمیتی میان او و همسرش وجود ندارد. الا کم کم این موضوع را به خود تلقین کرد که باید با شرایط حاضر و عدم وجود صمیمیت و عشق کنار بیاید. الا بعد از ۲۰ سال دیگر نا‌امید شده بود و به جان گرفتن زندگی و خانواده خود دیگر امیدی نداشت و خود را بازنده این داستان می‌دید.

سر‌انجام در یک روز الا دست به یک تصمیم طوفانی می‌زند. وی بعد از مدت‌ها تصمیم می‌گیرد که قید این زندگی بی احساس را بزند. الا در نهایت نومیدی تصمیم می‌گیرد که زندگی و سزنوشت خود را تغییر دهد. شاید کمی برای این کار دیر شده بود اما دیگر قادر به تحمل آن شرایط نبود. بالاخره در آغاز ۴۰ سالگی برگ جدیدی از زندگی او ورق می‌خورد.

موضوع اصلی داستان ملت عشق

موضوع اصلی داستان مربوط به شرح حال شمس و مولانا است اما به گونه‌ای متفاوت! گونه‌ای که مشابه آن را در هیچ داستان دیگر مشاهده نکردید. الیف در این کتاب سعی کرده‌است تا از دید افراد و شخصیت‌های مختلف داستان این دو نفر را مورد هدف خود قرار دهد. در واقع این داستان دائما در دو دوره متفاوت در حال گردش است.

سال ۲۰۰۸ که پیش‌تر به آن اشاره شد مربوط به دوره زندگی الا است. الا اخیرا ویراستاری یک کتاب را به عهده گرفته‌بود. وی که زنی بسیار سر‌به‌زیر و محتاط بود تمام زندگی خود را صرف همسر و فرزندان خود کرده‌بود. الای بیچاره بیست سال آزگار به همین منوال زندگی کرد و شرایط سخت را تحمل نمود اما الای قصه ما بالاخره دست به یک تصمیم جدی و عجیب می‌زند.

وی در نهایت تصمیم می‌گیرد از خانواده خود جدا شود و درخواست طلاق می‌کند. الا می‌خواهد برود تا از شر این زندگی اجباری راحت شود، به جایی که عشق در آن‌جا جریان دارد و محرک اصلی او برای جدایی و رهایی نیز همین عشق است. وی عازم سفری طولانی شود و تنها دلیل آن هم عشق بود!

عشق غیر‌منتظره الا

مسیری که الا در پیش گرفته بود به عشق و عاشق شدن وی انجامید. عشقی کاملا غیر‌منتظره، عشقی که در آن دو نفر فرسخ‌ها از یکدیگر فاصله داشتند! این دو حتی در یک قاره هم زندگی نمی‌کردند، سبک زندگی و شخصیت متضادی داشتند اما با این حال باز هم عاشق یکدیگر شده‌بودند. بدیهی است که هیچ دو نفری با وجود این همه اختلاف نمی‌توانند یکدیگر را تحمل کنند، اما چه بر سر الا آمد که به این‌چنین عشقی دچار شد! چه شد که این دو در آتش عشق یکدیگر سوختند؟!

۴۰ قاعده عشقی که از شمس تبریزی و در زمان‌های مختلف نقل شده‌است می‌تواند هر فردی را از جنبه‌های مختلف تحت تاثیر خود قرار دهد. در واقع شمس در این داستان شخصیت بسیار مهمی محسوب می‌شود که محبوب همگان است. دلیل آن هم خود شخصیت شمس و اعتقادات قوی او است.

قواعدی که شمس باز‌گو می‌کند می‌تواند افراد با افکار و فلسفه زندگی او آشکار کند. این اتفاق برای مولانا می‌افتد و منجر به ایجاد رابطه میان وی و شمس می‌گردد. در واقع این داستان تغییرات و تحولات درونی الا و رومی را در دو زمان متفاوت نشان می‌دهد و این است قدرت شگفت انگیز نویسنده!

فصول کتاب ملت عشق

کتاب ملت عشق در ۵ فصل و به شرح زیر می‌باشد:

  • خاک: عمق و آرامش
  • آب: تغییر و جریان یافتن
  • باد: رفتن و یا کوچ کردن
  • آتش: گرما و نابودی
  • خلأ: تاثیر نبود چیزها

جملات زیبای کتاب

  • زندگی عذابی تمام‌نشدنی است. انگار همیشه بین زندگی و مرگ گیر کرده‌ام، همیشه در برزخم.
  • مرزهای عقل و منطق ممکن است کاملا قاطع باشد. اما در عشق همه مرزها و جدایی‌ها محو می‌شوند.

کلام آخر

قوانین گفته شده در کتاب ملت عشق برای زندگی شما ضروری است. عشق الهی همواره در زندگی ما جریان دارد، این عشق الهی به شما کمک می‌کند تا با قوانین موجود در جهان کنار بیاییم. خواندن این کتاب به تمامی افراد توصیه می‌شود.

کتاب ملت عشق اثر الیف شاکاف با ترجمه سمیه بدوی از انتشارات زرین کلک را می‌توانید با تخفیف ۵۰ درصد از وبسایت sbjust تهیه فرمایید.

نویسنده

الیف شاکاف

مترجم

پوران حسن زاده

ناشر

پارسینه

نوع جلد

شومیز

قطع

جیبی

تعداد صفحه

596

شابک

9786007369630

درباره نویسنده

الیف شافاک در فرانسه و در خانواده‌ای ترک‌تبار به دنیا آمد. او در کودکی و پس از جایی پدر و مادرش از یکدیگر به وطن خود یعنی ترکیه بازگشت و در آنجا در رشته‌ی مطالعات زنان تحصیل کرد.

شافاک در ترکیه دو فضای مختلف سنتی و مدرن را تجربه کرد مادر الیف زنی تحصیلکرده و امروزی بود و نقش قابل توجهی در تربیت الیف ایفا کرد. این در حالی بود که الیف بخش قابل توجهی از کودکی خود را نزد مادر بزرگش که زنی بسیار سنتی و خرافاتی بود گذراند.

الیف صدایی برای افراد بی‌خانمان، بی‌گناهان و آواره‌ها به شمار می‌رود. الیف طی صحبت‌های جدیدی که داشته است ذکر کرده که «تمامی نویسندگان باید علیه سرکوب‌های ترکیه اعتراض کنند. ما باید به جای اینکه وانمود کنیم مشکلی وجود ندارد، باید درباره آن صحبت کنیم.» او همچنین در ترکیه به عنوان مدافع فعال حقوق زنان و فعال مدنی شناخته می‌شود.

آثار نویسنده

  • ملت عشق
  • حرامزاده‌ی استانبول
  • من و استادم
  • بعد از عشق
  • سه دختر حوا

 

ممکن است بپسندید …

شرافت

0 از 5
0امتیاز
۲۹۸,۰۰۰ تومان ۱۴۹,۰۰۰ تومان

شرافت

0 از 5
0امتیاز
۲۹۸,۰۰۰ تومان ۱۴۹,۰۰۰ تومان
شرافت اثر الیف شافاک بابهترین ترجمه آمنه آتشین سیما که توسط انتشارات آسو منتشر شده است را می توانید با تخفیف 50 درصد از وبسایت sbjust تهیه فرمایید. خلاصه کتاب شرافت رمان شرافت، داستان زندگی خانواده‌ای ترکیه‌ای و مهاجر را...

ملت عشق

0 از 5
0امتیاز
۱۶۸,۰۰۰ تومان ۸۴,۰۰۰ تومان

ملت عشق

0 از 5
0امتیاز
۱۶۸,۰۰۰ تومان ۸۴,۰۰۰ تومان
نویسنده: الیف شافاک مترجم: مریم رضایی انتشارات: آفرینه جلد:شومیز قطع کتاب: رقعی شابک : 9789646191341        

چهل قانون ملت عشق

0 از 5
0امتیاز
۱۳۵,۰۰۰ تومان ۶۷,۵۰۰ تومان

چهل قانون ملت عشق

0 از 5
0امتیاز
۱۳۵,۰۰۰ تومان ۶۷,۵۰۰ تومان
چهل قانون ملت عشق اثر الیف شافاک که توسط انتشارات شیر محمدی در 344 صفحه منتشر شده است را می‌توانید با تخفیف 50 درصد از وبسایت sbjust تهیه فرمایید. خلاصه کتاب چهل قانون ملت عشق این کتاب همان رمان ملت...

ملت عشق

0 از 5
0امتیاز
۱۳۰,۰۰۰ تومان ۶۵,۰۰۰ تومان

ملت عشق

0 از 5
0امتیاز
۱۳۰,۰۰۰ تومان ۶۵,۰۰۰ تومان
نویسنده:الیف شافاک مترجم: زهره قلی پور انتشارات:آتیسا جلد: شومیز قطع کتاب: رقعی شابک : 9786005045543